So che ne avevamo parlato e che avevamo deciso di non... Ma oggi sono andata alla Oaks a versare un deposito.
Znam da smo prièali o tome i odluèili da neæemo ali otišla sam u Oaks danas i dala depozit.
Sono andata alla deriva per vari giorni, ho esaurito le provviste.
Путовала сам неколико дана, то знаш. Остала без хране.
Tesoro, ammetti che rimpiangi di non essere andata alla festa.
Draga, hoæeš li jednostavno priznati da ti je žao što nisi otišla na žurku.
Okay, ieri sono andata alla zoo, ora sono un koala.
Ok, bila sam u zoološkom vrtu juèe, sada sam koala.
Quando divorziarono, lei gli disse che se ti avesse cercato sarebbe andata alla polizia con le prove per mandarlo in prigione.
Kad su se rastali, rekla mu je da ako bude pokušao kontaktirati sa tobom, da æe iæi u policiju, sa svim dokazima koji bi ga strpali u zatvor.
Non sareí píù andata alla scuola prívata.
Viæe neæu iæi u privatnu školu.
Sono andata alla scuola di cosmesi con quella tipa, ed era tremenda
Išla sam u kozmetièku školu, s tom djevojkom i bila je grozna.
Siamo tutti molto orgogliosi di te perché sei andata alla carica a testa alta,
Svi se silno ponosimo tobom jer nisi klonula duhom i jer si pošla osvajati vrh!
Sono andata alla stazione Esso alla fine di Benedict.
Lšao sam na Esso pumpu u podnožju Benedict-a.
Andiamo, la tua vita e' andata alla grande.
Ma daj, tvoj život je ispao dobar.
Sono andata alla fattoria Kent, invece.
Otisla sam na farmu Kent-ovih umesto toga.
Ho sentito che e' andata alla grande.
Èujem da su pohvale u redu.
Sei andata alla casa dei KT la sera del ballo delle confraternite?
Otišla si u kuæu KT-a na veèe bala?
Senti, sono arrivata al 25simo livello e sono andata alla Palude del Loto Purpureo, ok?
Èuj, stigla sam do nivoa 25 i do ljubièaste lotusove moèvare.
Il tipo della giostra ha detto che ha aspettato per qualche minuto, e poi e' andata alla sala giochi.
Лик који тамо ради каже да је чекала пар минута, и отишла да игра игрице.
Sono andata alla libreria del Male e ti ho preso un poster ispiratore.
Bila sam u Zloj knjižari i donijela sam ti poster za inspiraciju.
Oh, scommetto che sei andata alla pozzanghera Van Meren.
O, otišla si u Van Majerovu baru.
Hai fatto sesso alcolico con un uomo sposato a New York dopo che sei andata alla festa di laurea di Luke?
Pijana si spavala sa oženjenim èovjekom u New Yorku kada si otišla na Lukeov diplomski?
Forse stanotte non e' andata alla perfezione.
Možda ovo veèe nije bilo savršeno.
Sono andata alla macchina, ma c'erano degli uomini nel vicolo, erano in tre.
Otišla sam do auta, ali tamo su buli ljudi... Trojica njih.
Mi sono fermata la' dopo la guerra e sono andata alla scuola di balletto.
Ostala sam tamo i završila baletsku školu.
Lei e' andata alla polizia e poi hanno tentato di ucciderla a casa sua.
Отишла је у полицију и покушали су да је убију код куће.
Ieri sono andata alla dependance, per vedere Abby.
Juèer sam otišla u kuæu za goste, da vidim Abby.
Quindi perche' sei andata alla gabbia con il suo fidanzato?
Zašto si išla u kavez sa njenim deèkom?
Sei cresciuta a Colorado Springs, sei andata... alla BYU, i tuoi interessi sono i viaggi, la finanza e gli uomini.
Odrasla u Koloradu Springsu, pohaðala BYU. Interesi: novac, putovanja, muškarci...
Sapra' che Debra e' andata alla chiesa... poi alla pompa di benzina... e poi di nuovo alla chiesa... provando che eravamo entrambi... nella chiesa quando ha preso fuoco, e provando che Deb era mia complice.
Znat æe da je Debra otišla u crkvu i potom na benzinsku postaju. I da se onda vratila u crkvu. Dokazat æe da smo oboje bili u crkvi kad je izgorjela i da je Deb bila moja suuèesnica.
Se avessi saputo che saresti andata alla festa, non avrei detto a Connor di Rebekah.
Da sam znao da ideš na toj žurci, nikad ne bih rekao Konoru za Rebeku.
Quindi, ha ha fatto sesso ed e' andata alla polizia.
Dakle ona je imala seks, a zatim je otišla u policijsku stanicu.
Se e' andata alla prigione, non le sara' servito a molto.
Ako je u tom zatvoru, to joj nije pomoglo.
Si', beh, io sono andata alla scuola della vita.
Da, pa, razumem se u to.
Cosi' sono andata alla deriva per 2 giorni fin quando gli elicotteri della guardia costiera mi hanno avvistata.
Tako sam ja plovila tamo dva dana dok me jedan od onih spasilaca nije spazio helikopterom.
Dopo alcune settimane, Rebecca e' andata alla polizia.
Posle par nedelja, Rebeka je otišla u policiju.
Monroe sa che e' andata alla Torre.
Монро зна да је отишла у торањ.
Gia', perche' finora e' andata alla grande.
Da, jer je to delovalo odlièno do sada.
Hai detto che ti hanno stuprata e non sei andata alla polizia, allora, ovvio che...
Kažeš da si silovana, a da nisi to prijavila. Naravno da æu...
Mi sono ritirata ufficialmente dalle scene e sono andata alla Cleveland Clinic per essere rivalutata per la terza volta in cinque anni, per un trapianto.
Zvanično sam pauzirala pevanje i otišla do Klivlend klinike da bi me po treći put za pet godina procenili za transplantaciju.
Sono andata alla stessa scuola di sua figlia.
Išla sam u istu školu kao i njena ćerka.
io li guardo e dico, "No, sono andata alla Murabit School of International Affairs."
a ja ih pogledam i kažem: "Ne, išla sam u Murabitovu školu za međunarodne odnose."
Sono andata alla porta, e c'era l'insegnante che mi ha dato un caldo benvenuto e mi ha portato in classe, mi ha mostrato il mio piccolo armadietto -- tutti ricordiamo quei piccoli armadietti -- e ci mettiamo le nostre cose.
I došla sam do vrata, a tu je bila vaspitačica sa toplom dobrodošlicom i uvela me je u učionicu, pokazala mi moj ormarić - svi se sećamo ormarića, zar ne - odložili smo stvari u njega.
1.9007308483124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto niste otišli na policiju? -O, Ken. 